News from Karachi, Lahore, Islamabad | Pakistan News Express

  • اورل-بی (ر) نے موبائل ورلڈ کانگریس 2015ء میں نئی ایپ ٹیکنالوجی کی رونمائی کردی

    Mar 2 • Technology, Urdu • 7 Views

    – انقلابی اورل-بی بلوٹوتھ سے لیس ٹوتھ برش اور ایپ منہ کی دیکھ بھال کے طرز عمل کو بدلنے میں مدد دے رہے ہیں

    سنسناٹی، 2 مارچ 2015ء/ پی آرنیوزوائر/ ایشیانیٹ پاکستان — منہ کی دیکھ بھال میں عالمی رہنما ادارے اورل-بی نے بارسلونا، اسپین میں 2015ء سالانہ جی ایس ایم اے موبائل ورلڈ کانگریس میں اپنی ایپ میں بہتریوں کی رونمائی کی ہے جو برش کرنے کے معمولات کو ہموار کرکے اور پیشہ ورانہ رہنمائی کے ذریعے اس کے اعلیٰ ترین کارکردگی دکھانے والے برشوں سے منسلک ہوتی ہے۔ اورل-بی مسلسل دانتوں کی دیکھ بھال کے سفر اور پیشہ ورانہ رہنمائی کے ساتھ اورل-بی ایپ کو جدید تر اور شخصی بنا رہا ہے، جو پہلے ہی بلوٹوتھ-منسلک ٹوتھ برش کو استعمال کرتے ہوئے منہ کی دیکھ بھال کے رویوں کو تبدیل کررہی ہے۔ مزید برآں، اورل-بی اکتوبر 2015ء میں اورل-بی ایپ کا ایپلی کیشن پروگرامنگ انٹرفیس (اے پی آئی) اور سافٹویئر ڈیولپمنٹ کٹ (ایس ڈی کے) شروع کرنے کا فخریہ اعلان کرتا ہے، جو صارفین کے لیے تیسرے فریق کے ساتھ کام کے ذریعے منہ کی دیکھ بھال کے بڑھتے ہوئے ڈیجیٹل تجربے کا حصہ بننا ممکن بنائے گا۔

    گزشتہ سال موبائل ورلڈ کانگریس میں اسمارٹ سیریز اور اورل-بی ایپ کے اجراء کے بعد سے ابتدائی نتائج نے مختلف پیمانوں پر منہ کی دیکھ بھال کے رویوں میں عالمی سطح پر بہتری کے اشارے دیے ہیں۔ ایپ ڈیٹا ظاہر کرتا ہے کہ اورل-بی برقی ٹوتھ برش صارفین اب اوسطاً 2:24 تک برش کررہے ہیں۔ یہ عام ٹوتھ برش کے ساتھ 60 سیکنڈز سے بھی کم وقت کے مقابلے میں کہیں زیادہ ہے[1]۔ مزید برآں، ریکارڈ شدہ برش کرنے کے نصف سے زیادہ واقعات میں خلال کرنا، غرارے کرنا اور زبان کی صفائی بھی شامل رہے۔ ان اعدادوشمار اور صارفین کے جوابات کے ملاپ کے ذریعے اورل-بی حقیقی ردعمل کے ساتھ نتیجہ نکال سکتا ہے کہ صارفین کی زیادہ دیر تک برش کرنے، کم طاقت لگانے اور اپنے ماہرین دندان کی ماہرانہ آراء کے عین مطابق دانتوں کی صفائی کرنے کی حوصلہ افزائی کررہا ہے۔

    اورل-بی اسمارٹ سیریز اور ایپ استعمال سے حاصل ہونے والے منہ کی صفائی کے اعدادوشمار [2]

    • برش کرنے کے دورانیوں میں سے کل 83 فیصد دو منٹ سے زیادہ کے تھے، جبکہ برش کرنے کا عالمی دورانیہ 2:24 رہا۔
    • اورل-بی ایپ اجراء کے بعد سے تقریباً 300,000 بار ڈاؤنلوڈ کی جاچکی ہے؛ جس میں دسمبر 2014ء میں 87 فیصد متحرک صارفین تھے۔
    • منہ کی زیادہ بہتر دیکھ بھال کو معمول بنانے کے لیے اندازاً 60 فیصد برش دورانیے غراروں، خلال اور زبان کی صفائی کی ایپ یاددہانیوں پر بھروسہ کرے ہیں۔
    • اورل-بی اسمارٹ سیریز مع اورل-بی ایپ صارفین کو منہ کے چہار گوشوں میں جامع انداز میں برش کرنے میں مدد دیتی ہیں۔

    پی اینڈ جی کے گلوبل برانڈ ڈائریکٹر اسٹیفن اسکوئیر نے کہا کہ “منہ کی دیکھ بھال کو بہتر بنانے اور برقرار رکھنے کے لیے اپنی ایپ کی صلاحیت کے حوالے سے صارفین کے ردعمل اور اعدادوشمار سے ہمیں حوصلہ ملا ہے اور ہم نے اسے اس شعبے میں مسلسل سرمایہ کاری اورجدت طرازی کے لیے تحریک پاتے ہوئے ثبوت کے طور پر استعمال کیا ہے۔ دانتوں کے ماہرین اور صارفین کے ساتھ شراکت داری میں اورل-بی نے اگلی نسل کے برش کرنے کے تجربے کو تخلیق کیا جو ذاتی اہداف، دانتوں کا بے مثال دھیان اور لطف استعمال کرتے ہیں جو ہمارے صارفین کے لیے یقینی بناتا ہے کہ وہ دندان ساز کی کرسی سے باہر ہی بہترین ممکنہ نتائج پائیں۔”

    ایپ کو بہتر بنانے کے لیے صارفین اور ماہرین دندان کے ساتھ سال بھر کے تعاون کے بعد اورل- نے زیادہ ذاتی نوعیت کے برش کرنے کے تجربے کی ضرورت سے نمٹا ہے۔ اورل-بی صارفین اب منہ کی دیکھ بھال کے اپنے اہداف کے مطابق سفر کا انتخاب کرسکتے ہیں اور ان کے ماہرین دندان ایپ کے اندر ہی براہ راست تجاویز اور جواب دے سکتے ہیں۔ ان بہتریوں کا ہدف صارف کے لیے یقینی بنانا ہے کہ کہ وہ اپنے ماہرین دندان کی تجاویز کو ایک ہموار ایپ تجربے کے ذریعے پورا کرے۔

    دانتوں کے دیکھ بھال کے سفر:

    • دانتوں کے دیکھ بھال کا ہر انفرادی سفر خاص طور پر تیار کیا گیا ہے تاکہ صارفین کو اپنے منہ کی دیکھ بھال کے اہداف حاصل کرنے میں مدد ملے، جس میں آنے والی شدہ کے لیے زیادہ سفید دانت، یا کھانے کے شوقین حضرات کے لیے تازہ سانس شامل ہیں۔
    • سفر پہلے سے طے شدہ دورانیے کے لیے زیادہ متحرک اور مصروف برش کرنے کا معمول دیتا ہے، اور ہر سفر ہم پلہ بنانے کے لیے متعلقہ مصنوعات کی تجاویز بھی پیش کرتا ہے۔
    • صارفین پانچ سفروں میں سے انتخاب کر سکتے ہیں: تازہ سانس، دانتوں کے میل کا خاتمہ، سفیدی، مسوڑھوں کی صحت یا منہ کی دیکھ بھال۔

    پیشہ ورانہ رہنمائی:

    • ایک ماہر دندان منہ کے کسی خاص حصے کے لیے برش کرنے کے اضافی اوقات شامل کرسکتا ہے، دانتوں کے حالات منتخب کرسکتا ہے اور اپنے مریضوں کو خصوصی برش کرنے یا دانتوں کے درمیان کی صفائی کی ہدایات فراہم کرسکتا ہے تاکہ وہ گھر پر ان کی پیروی کرے۔
    • ایک ماہر دندان ایپ کے ذریعے مصنوعات کی تجاویز دے سکتا ہے، جس میں مریضوں کی خصوصی ضروریات کی بنیاد پر مصنوعات کا انتخاب ہوگا۔
    • مریض اپنے حفظان صحت کے ماہر یا ماہر دندان کے ساتھ بذریعہ ای میل تعمیل کے اعدادوشمار پیش کرسکتا ہے، تاکہ بہتری کے حصوں پر نظر رکھی جا سکے اور انہیں بہتر بنایا جا سکے اور منہ کی دیکھ بھال کے معمولات کو بہتر بنانے میں مدد دی جا سکے۔

    ایپ 2015ء کے اواخر میں اے پی آئی کھول کر صارفین کو دیگر ڈیجیٹل پروگراموں میں منہ کی دیکھ بھال کی معلومات رضاکارانہ طور پر شامل کرنے کی اجازت دے گی۔ یہ صارفین کے لیے اپنی عافیت پر جامع انداز میں نظر رکھنے کے لیے ہموار مقام تخلیق کرے گا، اور ممکنہ طور پر صارفین کو مختلف انعامی پروگراموں کے ذریعے برش کرنے کے اچھے رویے اپنانے کا موقع فراہم کرے گا۔ اورل-بی صارفین کے برش کرنے کے ڈیٹا سے ڈیولپرز کو ایپس تخلیق کرنے یا بڑھانے کا موقع دینے پر کام کررہا ہے۔ اگر دلچسپی ہے تو اورل-بی کو sdk@oralb.comپر ای میل کریں۔

    اورل بی ان پیشرفتوں کو موبائل ورلڈ کانگریس کے دوران انوویشن سٹی میں پیش کرے گا، جو شرکاء کو ڈیجیٹل برشنگ مقامات پر ماہرین دندان کی رہنمائی میں اورل-بی کی ٹیکنالوجی کا تجربہ اٹھانے کا موقع دے گا۔

    ج ایس ایم اے کے چیف مارکیٹنگ آفیسر مائیکل او’ہارا نے کہا کہ “جی ایس ایم اے انوویشن سٹی یہ ظاہر کرتا ہے کہ جدید موبائل ٹیکنالوجی کس طرح ہماری زندگیوں کو بہتری کے لیے بدل رہی ہے اور ہمیں خوشی ہے کہ منہ کی صحت کی ٹیکنالوجی کے ساتھ مسلسل دوسرے سال ہمارے ساتھ موجود ہے۔ موبائل ٹیکنالوجی دنیا بھر میں اربوں افراد پر تبدیلی کا اثر رکھتی ہے، صحت اور فٹ رہنے کے لیے ویئریبلز تک۔ اورل-بی اس کی ایک نمایاں مثال ہے اور ہماری نظریں انہیں ایک مرتبہ پھر سٹی میں خوش آمدید کہنے پر مرکوز ہیں۔”

    بلوٹوتھ 4.0 کنیکٹیوٹی رکھنے والا اورل-بی اسمارٹ سیریز برقی ٹوتھ برش مغربی یورپ، شمالی امریکہ اور ایشیا میں 20 سے زیادہ مارکیٹوں میں دستیاب ہے۔ 2015ء کے موسم گرما تک یہ برش تقریباً 50 عالمی مارکیٹوں میں دستیاب ہوگا۔ بلوٹوتھ کنیکٹیوٹی 2015ء کے موسم گرما میں اورل-بی پرو 5000 اور 5800 ماڈلز میں متعارف کروائی جائے گی، جو مختلف قیمتوں پر زیادہ انٹرایکٹو آپشنز تخلیق کررہے ہیں۔ اورل-بی ایپ 3.0 موسم گرما 2015ء میں آئی او ایس اور اینڈرائیڈ پر مفت دستیاب ہوگی۔

    اورل-بی کے برقی ٹوتھ برش مع بلوٹوتھ 4.0 کنیکٹیوٹی کے بارے میں مزید معلومات کے لیے ملاحظہ کیجیے oralb.co.uk۔

    اورل-بی کے بارے میں

    اورل-بی (ر) 5 ارب ڈالرز سے زیادہ کی برش مارکیٹ میں عالمی رہنما ادارہ ہے۔ پروکٹر اینڈ گیمبل کے ایک حصے کے طور پر اس برانڈ میں بچوں اور بڑوں کے لیے عام اور برقی ٹوتھ برش، منہ کے اریگیٹرز اور دانتوں کے درمیان کی مصنوعات، جیسا کہ خلال وغیرہ شامل ہیں۔ اورل-بی (ر) دستی ٹوتھ برش امریکہ اور دیگر بین الاقوامی مارکیٹوں میں کسی بھی دوسرے برانڈ سے زیادہ ماہرین دندان کی جانب سے خود استعمال کیے جاتے ہیں۔

    پروکٹر اینڈ گیمبل کے بارے میں

    پی اینڈ جی اپنے برانڈز کے ساتھ دنیا بھر میں تقریباً پانچ ارب افراد کو خدمات دیتا ہے۔ ادارہ قابل بھروسہ، معیاری، رہنما برانڈز کے مضبوط ترین پورٹ فولیوز میں سے ایک رکھتا ہے جس میں شامل ہیں آلویز (ر)، ایمبی پیور (ر)، باؤنٹی (ر)، چارمن (ر)، کریسٹ (ر)، ڈان (ر)، ڈاؤنی (ر)، ڈیورا سیل (ر)، فیئری (ر)، فیبریز (ر)، گین (ر)، جیلیٹ (ر)، ہیڈ اینڈ شولڈرز (ر)، لینور (ر)، اولے (ر)، اورل-بی (ر)، پیمپرز (ر)، پینٹین (ر)، ایس کے-II (ر)، ٹائیڈ (ر)، وکس (ر)، ویلا (ر) اور وسپر (ر)۔ پی اینڈ جی برادری میں دنیا بھر میں تقریباً 70 ممالک میں آپریشنز شامل ہیں۔ پی اینڈ جی اور اس کے برانڈز کے بارے میں تازہ ترین خبروں اور مکمل معلومات کے لیے ملاحظہ کیجیے http://www.pg.com۔

    [1] برٹش ڈینٹل ہیلتھ فاؤنڈیشن، 25 مئی 2010ء۔ حاصل کردہ از http://www.dentalhealth.org/news/details/399

    [2] آئیکون موبائل دسمبر سہ ماہی رپورٹ، 2014ء

    Comments Off

    Read More
  • Oral-B® Unveils New App Technology At Mobile World Congress 2015

    Mar 2 • Technology • 6 Views

    – The Revolutionary Oral-B Bluetooth-Enabled Toothbrush and App is Helping to Change Oral Care Behaviors

    CINCINNATI, March 2, 2015 / PRNewswire / Asianet-Pakistan — Oral-B, the worldwide leader in oral care, unveils improvements to its App that connects to its highest performing toothbrushes, by creating seamless brushing routines and allowing for expanded professional guidance, at the 2015 annual GSMA Mobile World Congress meeting in Barcelona, Spain. Oral-B continues to innovate and personalize the Oral-B App, which is already changing oral care behaviors when used with the Bluetooth-connected toothbrush, with the creation of Dental Care Journeys and Professional Guidance. Additionally, Oral-B is proud to announce the opening of the Oral-B App’s Application Programming Interface (API) and Software Development Kit (SDK) in October 2015, which will enable users to become a part of the increasingly connected oral care digital experience by working with third parties.

    Since the SmartSeries and Oral-B App’s debut at Mobile World Congress last year, initial results indicate improved worldwide oral care behaviors in a number of important measures. The App data shows that Oral-B electric toothbrush users are now brushing on average 2:24. This increased from less than 60 seconds with a manual toothbrush[1]. Additionally, over half of the recorded brushing sessions included flossing, rinsing, and tongue cleaning. Through a combination of these statistics and consumer feedback, Oral-B can deduce that with real-time feedback, users are encouraged to brush longer, with less force and more in-line with their dental professionals’ recommendations.

    Oral Care Statistics from Oral-B SmartSeries and App Use[2]

    • A total of 83 percent of brushing sessions are over two minutes, with a global average brushing duration of 2:24.
    • The Oral-B App has been downloaded nearly 300,000 times since launch; there were 87 percent active users in the month of December 2014.
    • Approximately 60 percent of brushing sessions are leveraging the rinsing, flossing and tongue cleaning App reminders, for a more holistic oral care routine.
    • The Oral-B SmartSeries with the Oral-B App has helped users achieve thorough brushing across all quadrants and areas of the mouth.

    “We are encouraged by the consumer feedback and data regarding our App’s ability to improve and maintain oral care routines and have used this proof as inspiration to continue investing and innovating in this area,” said Stephen Squire, Global Brand Director, P&G. “In partnership with dental professionals and consumers, Oral-B has created the next generation brushing experience that utilizes personal goals, unique dental considerations and entertainment to ensure our consumers are getting the best possible results outside a dentist chair.”

    After a year of collaborating with consumers and dental professionals to enhance the App, Oral-B has addressed the need for a more personalized brushing experience. Oral-B users can now select journeys to fit their oral care goals and their dental professional can provide direct recommendations and feedback within the App. The goal for these improvements is to ensure a user can comply with their dental professionals’ recommendations between office visits through a streamlined App experience.

    Dental Care Journeys: 

    • Each personalized Dental Care Journey is tailor-made to help users’ achieve their oral care goals, including whiter teeth for an upcoming wedding, or fresh breath for food lovers.
    • The journeys deliver a more active and engaged brushing routine for a pre-designated period of time, and also offer recommendations for corresponding products to match each journey.
    • Users can select among five journeys: Fresh Breath, Plaque Fighter, Whitening, Gum Health or Ortho Care.

    Professional Guidance:

    • A dental professional can add extra brushing time for certain focus areas in the mouth, select dental conditions and provide specific brushing and interdental cleaning instructions for his/her patient to follow at home.
    • A dental professional can provide product recommendations via the App, selecting products based on their patients’ specific needs.
    • Patients can share their compliance statistics with their hygienist and dentist via e-mail, as a way to track and discuss improvement areas and help advance their oral care routines.

    Beginning in late 2015, the App will allow users to voluntarily integrate their oral care information into other digital programs by opening the API. This will create a seamless venue for users to holistically monitor their well-being, and could potentially provide an opportunity for users to be rewarded for good brushing behavior through various reward programs. Oral-B is working to enable developers to create or extend apps with a user’s brushing data. If interested, please email Oral-B at sdk@oralb.com.

    Oral-B will showcase these advancements in the Innovation City during Mobile World Congress, allowing attendees to experience Oral-B’s technology at digital brushing stations, under the guidance of dental professionals.

    “The GSMA Innovation City is all about demonstrating how cutting-edge mobile technology is changing our lives for the better and we are delighted that Oral-B is partnering with us for a second consecutive year with its display of oral health technology,” said Michael O’Hara, Chief Marketing Officer, GSMA. “Mobile technology is having a transformative effect on billions of people around the world, in everything from wearables to health and fitness. Oral-B is a prime example of this and we look forward to welcoming them to the City once again.”

    The Oral-B SmartSeries electric toothbrush with Bluetooth 4.0 connectivity is now available in more than 20 markets in Western Europe, North America and Asia. By the summer of 2015, the brush will be available in nearly 50 global markets. Bluetooth connectivity will be introduced to Oral-B Pro 5000 and 5800 models in summer 2015, creating more interactive options at varying price points. The Oral-B App 3.0 will be available for free in iOS and Android in summer 2015.

    For more information on Oral-B electric toothbrushes with Bluetooth 4.0 connectivity, visit oralb.co.uk.

    About Oral-B
    Oral-B® is the worldwide leader in the over $5 billion brushing market. Part of the Procter & Gamble Company, the brand includes manual and electric toothbrushes for children and adults, oral irrigators and interdental products, such as dental floss. Oral-B® manual toothbrushes are used by more dentists than any other brand in the U.S. and many international markets.

    About Procter & Gamble

    P&G serves nearly five billion people around the world with its brands. The Company has one of the strongest portfolios of trusted, quality, leadership brands, including Always®, Ambi Pur®, Ariel®, Bounty®, Charmin®, Crest®, Dawn®, Downy®, Duracell®, Fairy®, Febreze®, Gain®, Gillette®, Head & Shoulders®, Lenor®, Olay®, Oral-B®, Pampers®, Pantene®, SK-II®, Tide®, Vicks®, Wella® and Whisper®. The P&G community includes operations in approximately 70 countries worldwide. Please visit http://www.pg.com for the latest news and in-depth information about P&G and its brands.

    [1] British Dental Health Foundation. May 25, 2010. Retrieved from http://www.dentalhealth.org/news/details/399
    [2] IconMobile December Quarterly Report, 2014

    Comments Off

    Read More
  • شركة Gemalto تزود المشغلين بحل جديد للتسويق عبر الهواتف الجوالة من أجل تعزيز تحويل قواعد البيانات الاختيارية إلى قيمة نقدية

    Mar 2 • Other Language, Technology, Urdu • 5 Views

    يعمل حل LinqUs Mobile Engagement and Monetization على تعظيم نطاق وفعالية
    حملات التسويق عبر الهواتف الجوالة المستندة إلى الأذونات

     المؤتمر العالمي للهواتف الجوالة، برشلونة – 2 مارس 2015 / گلوب نیوز وائر / نولج بائے لین – شركة Gemalto، الرائد العالمي في مجال الأمن الرقمي (والمسجلة في بورصة يورونيكست تحت الرقم NL0000400653 GTO)، تُعلن عن LinqUs Mobile Engagement and Monetization، وهو حل شامل يُعظم من نطاق وفعالية حملات التسويق عبر الهواتف الجوالة المستندة إلى الأذونات. ومع خاصية التسويق المحسنة عبر الهواتف الجوالة من شركة Gemalto، أصبح بوسع المشغلين تحقيق قيمة مضافة من خلال رسائل “اضغط للشراء” و”اضغط للحصول على كوبون” التي يتم إرسالها إلى أكبر عدد من الجمهور بفضل تقنيات الرسائل الذكية والإخطارات الدفعية، بما يتيح توصيل رسالة تسويقية من خلال مستخدمي التطبيقات حتى إذا لم يكن التطبيق مفتوحاً. ونتيجة لذلك، يستطيع مشغلو الهواتف الجوالة بيع منتجات ذات قيمة مضافة والتواصل مع جميع العملاء من خلال حل واحد، فضلاً عن تحويل قواعد بياناتهم الاختيارية إلى قيمة نقدية بنجاح من خلال إقامة شراكة مع العلامات التجارية وتجار التجزئة والبنوك، ومن خلال إرسال الرسالة الصحيحة إلى الشخص الصحيح، في المكان والزمان المناسبين.

    ومن خلال قواعد البيانات الهائلة والدقيقة للمشتركين الذين تتاح لهم حرية الاشتراك أو الانسحاب، يحتل مشغلو الهواتف حول العالم مكانة فريدة لكي يصبحوا فاعلين رئيسيين في قطاع التسويق عبر الهواتف الجوالة الآخذ في التنامي بسرعة. وصلت قيمة هذه السوق في عام 2014 إلى 4.3 مليار دولار، لكن من المتوقع أن تصل إلى 15.3 مليار دولار بحلول عام 2019.[1]

     يتيح حل LinqUs Mobile Engagement and Monetization الترويج وتسجيل المشتركين بسلاسة في خدمات مختلفة، مثل تحديثات خطط البيانات من خلال هواتفهم الجوالة، مع إتاحة تجربة سلسة للمستهلكين لتنفيذ المعاملات التجارية عبر الهواتف الجوالة. كما تستطيع العلامات التجارية وتجار التجزئة استغلال معلومات النطاق والتفاعل والمعلومات السياقية المستندة إلى الموقع التي يوفرها حل LinqUs Mobile Engagement and Monetization لإصدار كوبونات وإيصالات رقمية في الأماكن والأوقات التي يستطيع العملاء استردادها فيها.

    تقول نادية جونزاليس، نائب رئيس التسويق عبر الهواتف الجوالة لدى شركة Gemalto “شركة Gemalto هي شركة راسخة وقوة مجربة في مجال التسويق عبر الهواتف الجوالة، حيث ترسل ما يزيد عن 400 مليون رسالة ذكية شهرياً، كما أنها تمثل شريكاً محل ثقة للمشغلين من أجل معالجة بيانات مشتركيهم القيمة. وهذه الخبرات منقطعة النظير دفعتنا كذلك إلى تقديم مجموعة من خدمات الاستشارات والتسويق عبر الهواتف الجوالة التي تستطيع أن تضمن تصميم الحملات وإدارتها وتنفيذها من أجل تحقيق معدلات استجابة قوية وعوائد مثالية على الاستثمار”.

    جيمالتو (يورونكست NL0000400653 GTO)، هي الشركة الرائدة عالميا في مجال الأمن الرقمي بعائدات سنوية مقدارها 2,4 مليار يورو لعام 2013 وأكثر من 12،000 موظف يعملون في 85 مكتبا و25 مركزاً من المراكز الخاصة ببحوث البرمجيات وتطويرها، وهي تقع في 44 بلداً.

    نحن في قلب مجتمع رقمي سريع التطور. إن المليارات من الناس في جميع أنحاء العالم ترغب في التمتع بحرية الاتصال والسفر والتسوق والتعامل مع المصارف والتسلية والعمل، في أي وقت وفي كل مكان، بطرق ممتعة وآمنة. تلبّي جيمالتو الاحتياجات المتزايدة لخدمات الهاتف الشخصي، والدفع الآمن، ومصادقة الوصول للسحابة الإلكترونية، وحماية الهوية والخصوصية، والرعاية الصحية الإلكترونية، وكفاءة الحكومة الإلكترونية، والحصول على التذاكر بطريقة مريحة، وتطبيقات آلة لآلة (M2M) يمكن الاعتماد عليها. نحن نقوم بتطوير البرمجيات المدمجة والآمنة والمنتجات الآمنة التي نقوم بتصميمها وتخصيصها. منصاتنا وخدماتنا تقوم بإدارة هذه المنتجات، والبيانات السرية التي تتضمنها والخدمات الموثوقة للمستخدم النهائي صارت ممكنة.

    ابتكاراتنا تمكّن عملاءنا من تقديم الخدمات الرقمية الموثوقة والمريحة للمليارات من الأفراد. تزداد جيمالتو ازدهاراً مع العدد المتزايد من الأشخاص الذين يستخدمون حلولها للتفاعل مع العالم الرقمي واللاسلكي.

    لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع www.gemalto.com، www.justaskgemalto.com، blog.gemalto.com، أو متابعة @gemalto على تويتر.

     لمسؤولي الاتصالات الإعلامية بشركة Gemalto، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني http://www.gemalto.com/companyinfo/media

    [1] المصدر: البحث والأسواق، نوفمبر 2014: سوق التسويق عبر الهواتف الجوالة بحسب الحلول والقطاع – التوقعات العالمية حتى 2019

    Nicole Williams North America +1 512 758 8921 nicole.williams@gemalto.com Vanessa Viala Europe & CIS +49 89 210 299 129 vanessa.viala@gemalto.com Vivian Liang 大中华地区 (Greater China) +86 1059373046 vivian.liang@gemalto.com
      Ernesto Haikewitsch Latin America +55 11 5105 9220 ernesto.haikewitsch@gemalto.com   Kristel Teyras Middle East & Africa +33 1 55 01 57 89 kristel.teyras@gemalto.com   Pierre Lelievre Asia Pacific +65 6317 3802 pierre.lelievre@gemalto.com

    إن صياغة هذه النشرة الصحفية هي ترجمة ولا يجوز اعتبارها رسمية بأي حال من الأحوال، كما أن النسخة الأصلية باللغة الإنكليزية من هذه النشرة الصحفية هي النسخة الموثوقة الوحيدة التي يعتدّ بها في حالة وجود تعارض مع الترجمة.

    Comments Off

    Read More
  • Gemalto mobile marketing solution boosts in-store traffic

    Mar 2 • Business & Finance • 7 Views

    LinqUs(TM) Mobile Engagement and Monetization combines with Igloo(TM), already utilized by 70 operators

    BARCELONA, Spain, March 2, 2015 (GLOBE NEWSWIRE / Knowledgebylanes) — Mobile World Congress – Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), the world leader in digital security, demonstrates in Barcelona (Hall 5 5A80) its ability to boost drive-to-store m-commerce campaigns through real-time geo-location using Intersec’s platform Igloo™. By combining accurate opt-in subscriber databases with a location-based marketing strategy, mobile operators forge effective closer relationships with their customers and upsell a range of products and services. The campaigns boost in-store traffic and sales, and unleash the power of instant purchasing in millions of mobile subscribers.

    The value of the location-based mobile advertising market worldwide is growing exponentially, from €1.2 billion in 2013 to an estimated €10.7 billion in 20181. Visitors to the Gemalto stand will experience Gemalto’sLinqUs Mobile Engagement and Monetization, a location-based marketing solution that provides an attractive tool for brands and retailers marketers and thus help mobile operators to monetize their opt-in databases and create new sources of revenue.

    “Our award-winning solutions are already being utilized by 70 MNOs worldwide. The public will be able to see at MWC that combining Igloo™ mass-scale real-time geo-fencing capabilities with Gemalto’s mobile marketing tools can be easy and relevant in contextual geo-marketing,” said Laurent Michel, CMO for Intersec, Gemalto’s partner (Hall 5C11).

    “Imagine being sent a digital discount voucher for the nearest restaurant just as you leave the cinema, or a time-limited offer on your favorite hot drink early in the morning at the very moment you are approaching the coffee shop,” said Nadia Gonzalez, Vice President of Mobile Marketing for Gemalto. “Our Mobile Engagement and Monetization solution combined with Igloo™ provides both operators and brands the means to deliver contextualized, compelling content, straight to the mobile phones of potential customers.”

    1 Source: Berg Insights, April 2014

    About Gemalto

    Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) is the world leader in digital security with 2013 annual revenues of €2.4 billion and more than 12,000 employees operating out of 85 offices and 25 research and software development centers, located in 44 countries.

    We are at the heart of the rapidly evolving digital society. Billions of people worldwide increasingly want the freedom to communicate, travel, shop, bank, entertain and work – anytime, everywhere – in ways that are enjoyable and safe. Gemalto delivers on their expanding needs for personal mobile services, payment security, authenticated cloud access, identity and privacy protection, eHealthcare and eGovernment efficiency, convenient ticketing and dependable machine-to-machine (M2M) applications. We develop secure embedded software and secure products which we design and personalize. Our platforms and services manage these products, the confidential data they contain and the trusted end-user services made possible.

    Our innovations enable our clients to offer trusted and convenient digital services to billions of individuals. Gemalto thrives with the growing number of people using its solutions to interact with the digital and wireless world.

    For more information visit www.gemalto.com, www.justaskgemalto.com, blog.gemalto.com, or follow @gemalto on Twitter.

    Gemalto media contacts:
    Nicole Williams Vanessa Viala Vivian Liang
    North America Europe & CIS (Greater China)
    +1 512 758 8921 +49 89 210 299 129 +86 1059373046
    nicole.williams@gemalto.com vanessa.viala@gemalto.com vivian.liang@gemalto.com
    Ernesto Haikewitsch KristelTeyras Pierre Lelievre
    Latin America Middle East & Africa Asia Pacific
    +55 11 5105 9220 +33 1 55 01 57 89 +65 6317 3802
    ernesto.haikewitsch@gemalto.com kristel.teyras@gemalto.com pierre.lelievre@gemalto.com

    About Intersec

    Intersec designs solutions that enable mobile operators to capture and monetize their network value through Big Data collection since 2004. Intersec integrates its leading core network solutions for operators to generate location intelligence revenue and to maximize customer value management, contextual engagement and leverage Big Data analytics to make fact-based decisions that result in better business effectiveness. Acclaimed by 70+ MNOs, Intersec technology enhances the experience of several hundred million subscribers worldwide and manages over a billion smart events day after day. For more information, go to www.intersec.com

    Intersec press contact
    Marion Choppin
    Marketing Director
    Tel: +33(0)155703356
    Email: marion.choppin@intersec.com

     

     

    Comments Off

    Read More
  • حلول التسويق عبر الهواتف الجوالة من شركة Gemalto تعزز الحركة داخل المتاجر

    Mar 2 • Business & Finance, Other Language, Urdu • 5 Views

     اندماج LinqUs™ Mobile Engagement and Monetization مع حل Igloo™ الذي يستخدمه بالفعل 70 شركة من شركات تشغيل الهواتف الجوالة

     المؤتمر العالمي للهواتف الجوالة، برشلونة – 2 مارس 2015 / گلوب نیوز وائر / نولج بائے لین – شركة Gemalto، الرائد العالمي في مجال الأمن الرقمي (والمسجلة في بورصة يورونيكست تحت الرقم NL0000400653 GTO)، تُثبت في برشلونة (الصالة 5 جناح 5A80) قدرتها على تعزيز حملات التسويق عبر الهواتف الجوالة من خلال خاصية تحديد الموقع الجغرافي لحظياً باستخدام منصة Igloo™ التابعة لشركة Intersec. ومن خلال دمج قواعد بيانات المشتركين الدقيقة والاختيارية مع استراتيجية تسوق قائمة على الموقع، يقيم مشغلو الهواتف الجوالة علاقات وثيقة وفعالة مع عملائهم ويبيعون مجموعة من المنتجات والخدمات الأعلى قيمة. تعزز الحملات من الحركة داخل المتاجر وتزيد من المبيعات، وتُطلق قدرات الشراء الفوري لدى ملايين من مشتركي الهواتف الجوالة.

     تزداد قيمة سوق الدعاية عبر الهواتف الجوالة القائمة على الموقع بشكل طردي على مستوى العالم، من 1.2 مليار يورو في عام 2013 إلى ما يُقدر بـ 10.7 مليار يورو في عام 2018[1]. سوف يجرِّب زوار جناح Gemalto حل LinqUs Mobile Engagement and Monetization من شركة Gemalto، وهو حل تسويقي قائم على الموقع يوفر أداة جذابة لمسوقي الماركات وباعة التجزئة ومن ثم يساعد مشغلي الهواتف الجوالة في تحويل قواعد بياناتهم التي يتاح للمشتركين حرية التسجيل فيها وخلق مصادر جديدة للإيرادات.

     يقول لورينت مايكل، مدير التسويق لدى شركة Intersec، شريك Gemalto (الصالة 5C11) “يجري بالفعل استخدام حلولنا الحاصلة على الجوائز من قبل 70 شركة من شركات تشغيل شبكات الهواتف الجوالة. وسوف يتمكن الجمهور في المؤتمر العالمي للهواتف الجوالة من رؤية كيف أن الدمج بين قدرات Igloo™ اللحظية واسعة النطاق لتحديد الأسيجة الجغرافية مع أدوات التسويق عبر الهواتف الجوالة من Gemalto يمكن أن يكون سهلاً ومهماً في التسويق السياقي المعتمد على المناطق الجغرافية”.

     كما علقت نادية جونزاليس، نائب رئيس التسويق عبر الهواتف الجوالة لدى شركة Gemalto قائلة “تخيل إرسال إيصال خصم رقمي إليك من أقرب مطعم عقب مغادرتك للسينما مباشرة، أو عرضاً محدداً بوقت على مشروبك الساخن المفضل في وقت مبكر هذا الصباح في نفس اللحظة التي تقترب فيها من المقهى. إن دمج حل Mobile Engagement and Monetization مع Igloo™ يمنح المشغلين والماركات القدرة على إرسال محتوى جذاب مناسب للسياق مباشرة إلى الهواتف الجوالة للعملاء المحتملين”.

    حول جيمالتو

    جيمالتو (يورونكست NL0000400653 GTO)، هي الشركة الرائدة عالميا في مجال الأمن الرقمي بعائدات سنوية مقدارها 2,4 مليار يورو لعام 2013 وأكثر من 12،000 موظف يعملون في 85 مكتبا و25 مركزاً من المراكز الخاصة ببحوث البرمجيات وتطويرها، وهي تقع في 44 بلداً.

    نحن في قلب مجتمع رقمي سريع التطور. إن المليارات من الناس في جميع أنحاء العالم ترغب في التمتع بحرية الاتصال والسفر والتسوق والتعامل مع المصارف والتسلية والعمل، في أي وقت وفي كل مكان، بطرق ممتعة وآمنة. تلبّي جيمالتو الاحتياجات المتزايدة لخدمات الهاتف الشخصي، والدفع الآمن، ومصادقة الوصول للسحابة الإلكترونية، وحماية الهوية والخصوصية، والرعاية الصحية الإلكترونية، وكفاءة الحكومة الإلكترونية، والحصول على التذاكر بطريقة مريحة، وتطبيقات آلة لآلة (M2M) يمكن الاعتماد عليها. نحن نقوم بتطوير البرمجيات المدمجة والآمنة والمنتجات الآمنة التي نقوم بتصميمها وتخصيصها. منصاتنا وخدماتنا تقوم بإدارة هذه المنتجات، والبيانات السرية التي تتضمنها والخدمات الموثوقة للمستخدم النهائي صارت ممكنة.

    ابتكاراتنا تمكّن عملاءنا من تقديم الخدمات الرقمية الموثوقة والمريحة للمليارات من الأفراد. تزداد جيمالتو ازدهاراً مع العدد المتزايد من الأشخاص الذين يستخدمون حلولها للتفاعل مع العالم الرقمي واللاسلكي.

    لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع www.gemalto.com، www.justaskgemalto.com، blog.gemalto.com، أو متابعة @gemalto على تويتر.

    إن صياغة هذه النشرة الصحفية هي ترجمة ولا يجوز اعتبارها رسمية بأي حال من الأحوال، كما أن النسخة الأصلية باللغة الإنكليزية من هذه النشرة الصحفية هي النسخة الموثوقة الوحيدة التي يعتدّ بها في حالة وجود تعارض مع الترجمة.

    جهات الاتصال الإعلامية لدى Gemalto:

     

    نيكول وليامز
    أمريكا الشمالية
    +1 512 758 8921
    nicole.williams@gemalto.com

    بيجي إدوار
    أوروبا وكومنولوث الدول المستقلة
    +33 4 42 36 45 40
    peggy.edoire@gemalto.com

    فيفيان ليانج
    大中华地区 (الصين الكبرى)
    +86 1059373046
    vivian.liang@gemalto.com

    إرنيستو هايكويتش
    أمريكا اللاتينية
    +55 11 5105 9220
    ernesto.haikewitsch@gemalto.com

    كريستيل تيراس

    الشرق الأوسط وأفريقيا
    +33 1 55 01 57 89
    kristel.teyras@gemalto.com

    بيير ليليفر
    آسيا باسيفيك
    +65 6317 3802

    pierre.lelievre@gemalto.com

    نبذة عن Intersec

    تقوم شركة Intersec بتصميم حلول تُمكِّن المشغلين من تحقيق قيمة لشبكتهم وتحويلها إلى شكل نقدي من خلال تجميع البيانات المهمة منذ عام 2004. وتقوم Intersec بدمج حلول شبكتها الرئيسية الرائدة حتى يتمكن المشغلون من تحقيق إيرادات قائمة على معلومات الموقع وتعظيم إدارة القيمة للعملاء والمشاركة حسب السياق والاستفادة من تحليلات البيانات المهمة لاتخاذ قرارات مستندة إلى حقائق ينتج عنها فعالية تجارية أفضل. تحظى تقنية Intersec بإشادة أكثر من 70 شركة من شركات تشغيل الهواتف الجوالة وهي تعزز تجارب العديد من ملايين المشتركين على مستوى العالم وتدير أكثر من مليار معاملة ذكية يوماً تلو الآخر. لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.intersec.com

     مسؤول الاتصالات الصحفية لدى Intersec
    ماريون تشوبين

    مدير التسويق
    الهاتف: +33(0)155703356
    بريد إلكتروني: marion.choppin@intersec.com

    [1] المصدر: Berg Insights، أبريل 2014

    Comments Off

    Read More
  • Gemalto Provides Operators With New Mobile Marketing Solution to Boost Opt-In Database Monetization

    Mar 2 • Technology • 6 Views

    LinqUs Mobile Engagement and Monetization Solution Optimizes the Reach and Effectiveness of Permission-Based Mobile Marketing Campaigns

    BARCELONA, Spain, March 2, 2015 (GLOBE NEWSWIRE / Knowledgebylanes) — Mobile World Congress — Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), the world leader in digital security, announces LinqUs Mobile Engagement and Monetization, a comprehensive solution that optimizes the reach and effectiveness of permission-based mobile marketing campaigns. With Gemalto’s enhanced mobile marketing functionality, operators can now deliver value-added ‘Click-2-buy” and ‘Click-4-coupon’ messages to the widest possible audience with Smart Messages and push notifications, enabling the delivery of a promotional message through to app users even if the app is not open. As a result, mobile operators can upsell and engage with all their customers through a single solution, and successfully monetize their opt-in databases in partnership with brands, retailers and banks, by sending the right message to the right person, at the right place and the right moment.

    With extensive and accurate databases of opt-in subscribers -, mobile operators around the world are uniquely positioned to become key players in the fast-growing mobile marketing sector. In 2014 this market was valued at $4.3 billion, but is expected to reach $15.3 billion by 20191.

    LinqUs Mobile Engagement and Monetization allows promoting and seamlessly registering subscribers’ to different services such as dataplan upgrades via their mobile, offering consumers a smooth user experience for m-commerce. Brands and retailers can also exploit the reach, interactivity, location-based and contextual intelligence of LinqUs Mobile Engagement and Monetization to issue digital coupons and vouchers when and where customers can redeem them.

    “Gemalto is a long established and proven force in the mobile marketing arena, sending over 400 million Smart Messages a month and representing for operators a, trusted partner for processing their valuable subscriber data,” said Nadia Gonzalez, Vice President of Mobile Marketing for Gemalto. “This unrivaled experience led us to also offer a range of consultancy and mobile marketing services that can ensure campaigns are designed, managed and implemented to deliver optimum response rates and return on investment.”

    About Gemalto

    Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) is the world leader in digital security with 2013 annual revenues of [Eur]2.4 billion and more than 12,000 employees operating out of 85 offices and 25 research and software development centers, located in 44 countries.

    We are at the heart of the rapidly evolving digital society. Billions of people worldwide increasingly want the freedom to communicate, travel, shop, bank, entertain and work – anytime, everywhere – in ways that are enjoyable and safe. Gemalto delivers on their expanding needs for personal mobile services, payment security, authenticated cloud access, identity and privacy protection, eHealthcare and eGovernment efficiency, convenient ticketing and dependable machine-to-machine (M2M) applications. We develop secure embedded software and secure products which we design and personalize. Our platforms and services manage these products, the confidential data they contain and the trusted end-user services made possible.

    Our innovations enable our clients to offer trusted and convenient digital services to billions of individuals. Gemalto thrives with the growing number of people using its solutions to interact with the digital and wireless world.

    For more information visit www.gemalto.com, www.justaskgemalto.com, blog.gemalto.com, or follow @gemalto on Twitter.

    1 Source: Research and Markets, November 2014: Mobile Marketing Market by Solutions, & by Industry – Global Forecast to 2019

    
    Gemalto media contacts:
    
    Nicole Williams                  Vanessa Viala               Vivian Liang
    North America                    Europe & CIS                (Greater China)
    +1 512 758 8921                  +49 89 210 299 129          +86 1059373046
    nicole.williams@gemalto.com      vanessa.viala@gemalto.com   vivian.liang@gemalto.com
    
    Ernesto Haikewitsch              Kristel Teyras              Pierre Lelievre
    Latin America                    Middle East & Africa        Asia Pacific
    +55 11 5105 9220                 +33 1 55 01 57 89           +65 6317 3802
    ernesto.haikewitsch@gemalto.com  kristel.teyras@gemalto.com  pierre.lelievre@gemalto.com
    
    
    

    Comments Off

    Read More
  • Syrian Mazen Darwish named IPI World Press Freedom Hero

    Feb 27 • General • 38 Views

     Lawyer, human rights defender detained since 2012

     VIENNA, Feb 26, 2015 – The International Press Institute (IPI) today named as its 67thWorld Press Freedom Hero prominent Syrian lawyer and human rights defender Mazen Darwish, who has advocated for media freedom in his country for more than 10 years, and for the last three from behind bars.

    IPI also announced Mexican journalists’ network Periodistas de a Pie (Journalists on Foot) as the recipient of its 2015 Free Media Pioneer Award, pointing to the group’s groundbreaking efforts in working to protect and improve journalists’ safety.

    Both awards will be presented during a special ceremony on March 28 in Yangon, Myanmar during IPI’s annual World Congress and General Assembly.

    IPI’s World Press Freedom Hero Award honours journalists who have made significant contributions to the promotion of press freedom, particularly in the face of great personal risk. IPI Interim Executive Director Barbara Trionfi said Darwish was chosen based on the “remarkable bravery” he has displayed in supporting media freedom in Syria, currently one of the most dangerous countries in the world for journalists.

    “Mazen Darwish’s courage is reflected in his work with the Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM) over the past decade, in his efforts to ensure that the truth of what was happening in his country after conflict erupted in 2011 was known beyond its borders, and in his willingness to continue speaking out in support of free media from prison, despite the obvious danger to him in doing so,” Trionfi said. “We hope this award serves to focus a spotlight not only on his continued, unjust imprisonment, but on the plight that all journalists in Syria and the region face as they strive to keep their communities and the world informed.”

    Darwish echoed those comments this week in a message from prison conveyed to IPI by his wife, Yara Badr.

    “I was honoured and moved to hear about the award,” he said. “I thank all those who participated in bestowing this honour to me and I feel that this citation belongs to all those journalists in the Arab world who have worked hard and sacrificed to make journalism a more professional and more independent profession.”

    Syrian Centre for Media and Freedom of Expression

    Darwish is the founding president of the SCM, formed in 2004 to protect media freedom and support journalists’ rights. Under his direction, the group regularly reported on free speech violations and journalists’ working conditions, collected and publicised the disappearances of bloggers and media figures, and advocated for legal reform. Darwish also served as editor of Mashed al-Suri (syriaview.net), an independent news website that SCM operated until it was blocked by Syrian authorities in 2006.

    In 2007, authorities revoked Darwish’s passport and in early 2008 he was sentenced to spend 10 days in jail after being arrested while covering riots in Damascus’ suburbs. Following the outbreak of the current Syrian conflict in 2011, he was a major source of information for foreign media until February 2012, when Syrian Air Force Intelligence raided SCM’s office and detained Darwish and 15 others.

    Darwish was held separately from his colleagues and is believed to have endured ill-treatment and possibly torture. In August 2012, it was reported that he was to be tried in secret by a military court, and the Geneva-based International Commission of Jurists expressed concern that he could face the death penalty without any right to defence, appeal or review. Despite the Syrian government’s June 2014 announcement that political prisoners would be granted amnesty, Darwish, who reportedly has been convicted of no charge, remains in prison.

    Free Media Pioneer

    In related news, Periodistas de a Pie representative Marcela Turati told IPI today that the group was “very honoured” to receive the 2015 Free Media Pioneer Award “and very happy that our efforts since late 2006 are seen with affection and admired by others”.

    The Award, which is supported by Copenhagen-based International Media Support (IMS), recognises news or media organisations that have made innovations that have promoted news access or quality, or benefitted journalists and the media community.

    Turati welcomed the Award as an encouragement for Periodistas de a Pie to continue its work amid the bleak press freedom situation that Mexico has seen in recent years.

    “It is a little respite to many years of collective work in which we sometimes had to bury colleagues and are always in a constant search for new strategies so that not a single journalist more is threatened, killed or physically attacked, and so that crimes against the press are not seen as normal,” she said.

    Founded as the level of violence against Mexican journalists was skyrocketing, Periodistas de a Pie initially focused on training journalists in covering poverty and other social issues.

    Today it also assists journalists in dangerous locations and provides workshops on a host of issues, including how to report on violence and drug trafficking; ensuring digital security; and precautions to take in order to protect emotional health. The group also seeks to confront impunity for violence against journalists and has participated with international organisations in a number of studies and fact-finding missions.

    “Media in Mexico not only remains at risk from violence by non-government entities, but also from the blatant lack of protection offered by authorities,” Trionfi commented. “Periodistas de a Pie has earned this award for its work to support journalists and to protect them and equip them with the tools necessary to survive in such an environment.”

    IPI is a global network of editors, media executives and leading journalists dedicated to furthering and safeguarding press freedom, promoting the free flow of news and information, and improving the practices of journalism. Formed in 1950 at Columbia University by 34 leading editors from 15 countries on the belief that a free press would contribute to the creation of a better world, IPI today includes members in more than 120 countries and holds consultative status with the U.N. and the Council of Europe.

     For more information, contact IPI Senior Press Freedom Adviser Steven M. Ellis by email or at +43 (1) 512 90 11.

    Comments Off

    Read More
  • At Mobile World Congress 2015, Gemalto brings trust into new digital lifestyles

    Feb 26 • Technology • 22 Views

    AMSTERDAM, Netherlands, Feb. 26, 2015 (GLOBE NEWSWIRE / Knowledgebylanes.) — Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), the world leader in digital security, demonstrates at Mobile World Congress (Hall 5 Stand 5A80) how its Mobile Trust Net portfolio translates the core principles of trust and security into effective and convenient solutions used by billions of people. Gemalto’s offers, now further reinforced by the integration of SafeNet1, position the company at the forefront of securing digital value added applications, services and data, from the core of the network to its furthest edge.

    Increasingly smarter devices are being connected and used by more people to access a rich array of mobile services. Gemalto will be showcasing its solutions for operators, banks, enterprises, OEMs and brands to build trusted digital lives through mCommerce and NFC, Mobile ID and Security, and the Internet of Things.

    Guests to the Gemalto stand at Mobile World Congress will experience:

    In mCommerce and NFC, the Trusted Service Hub (TSH) offers a single, seamless point of entry into the burgeoning market for mobile contactless services. Operators, device manufacturers, banks and other service providers are empowered to reach the broadest user base, with tailored security. For mobile marketeers, Gemalto is pioneering highly relevant, interactive, location-based personalized messaging, delivered precisely when and where it will have the most impact. Customer engagement is taken to new levels and operators can successfully monetize their databases and attract brands without compromising subscriber privacy.

    Highlights in Mobile ID and Security include the SafeNet range of solutions for infrastructure-free enterprise authentication, and securing and segregating data in multi-tenant, virtual cloud environments. Visitors can also witness the convenience of universal and simple authentication and identification straight from a mobile; access to sophisticated online services across the private and public sectors becomes an anytime, anywhere experience.

    At Gemalto, Internet of Things is more than a buzzword – it’s a wide portfolio of proven products and solutions making instant connectivity a reality. The stand highlights real-life consumer electronics applications, such as the Limmex Emergency Watch, that are benefiting from the unrivaled manufacturing efficiency of instant, post-deployment, On-Demand Connectivity subscription management. In M2M, Gemalto’s combination of embedded hardware and data management building blocks are shown enabling track and trace capability to optimize fleet management and improve the end-consumer experience.

    Meet Gemalto and discover some of our major solutions to build trusted digital lives at this year’s Mobile World Congress – Hall 5 Stand 5A80, for more information visit

    http://www.gemalto.com/mobile_world_congress/

    1 Gemalto’s Investor Relations team will hold a dedicated session that will also be accessible via webcast to introduce SafeNet to investors on March 2, 2015, at 2pm. More details available at http://www.gemalto.com/investors

    About Gemalto

    Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) is the world leader in digital security with 2013 annual revenues of [Eur]2.4 billion and more than 12,000 employees operating out of 85 offices and 25 research and software development centers, located in 44 countries.

    We are at the heart of the rapidly evolving digital society. Billions of people worldwide increasingly want the freedom to communicate, travel, shop, bank, entertain and work – anytime, everywhere – in ways that are enjoyable and safe. Gemalto delivers on their expanding needs for personal mobile services, payment security, authenticated cloud access, identity and privacy protection, eHealthcare and eGovernment efficiency, convenient ticketing and dependable machine-to-machine (M2M) applications. We develop secure embedded software and secure products which we design and personalize. Our platforms and services manage these products, the confidential data they contain and the trusted end-user services made possible.

    Our innovations enable our clients to offer trusted and convenient digital services to billions of individuals. Gemalto thrives with the growing number of people using its solutions to interact with the digital and wireless world.

    For more information visit www.gemalto.com, www.justaskgemalto.com, blog.gemalto.com, or follow @gemalto on Twitter.

    Gemalto media contacts:

    Nicole Williams                  Vanessa Viala               Vivian Liang
    North America                    Europe & CIS                ????? (Greater China)
    +1 512 758 8921                  +49 89 210 299 129          +86 1059373046
    nicole.williams@gemalto.com      vanessa.viala@gemalto.com   vivian.liang@gemalto.com
    ----------------------------------------------------------------------------------------
    
    Ernesto Haikewitsch              Kristel Teyras              Pierre Lelievre
    Latin America                    Middle East & Africa        Asia Pacific
    +55 11 5105 9220                 +33 1 55 01 57 89           +65 6317 3802
    ernesto.haikewitsch@gemalto.com  kristel.teyras@gemalto.com  pierre.lelievre@gemalto.com
    ----------------------------------------------------------------------------------------

    Comments Off

    Read More
  • Gemaltoتضفي الثقة على أنماط الحياة الرقمية الجديدة في المؤتمر العالمي للهواتف المحمولة 2015

    Feb 26 • Other Language, Technology, Urdu • 23 Views

    أمستردام، 26 فبراير 2015 / گلوب نیوز وائر / نولج بائے لین — أثبتت شركة Gemalto، الرائد العالمي في مجال الأمن الرقمي (والمسجلة في بورصة يورونيكست تحت الرقم NL0000400653 GTO) خلال المؤتمر العالمي للهواتف المحمولة (الذي عُقد في الصالة 5، الجناح 5A80) كيف أن محفظتها Mobile Trust Net تُترجم المبادئ الأساسية للثقة والأمان إلى حلول فعالة ومريحة تستخدمها أعداد غفيرة من البشر. إن حلول Gemalto، التي تعززت الآن بفضل SafeNet1، تضع الشركة في صدارة حلول تأمين التطبيقات والخدمات والبيانات الرقمية ذات القيمة المضافة، وذلك من جوهر الشبكة وحتى أطرافها.

    يجري توصيل المزيد من الأجهزة الذكية بشكل متزايد واستخدامها من قبل عدد أكبر من الأشخاص للوصول إلى مجموعة كبيرة من خدمات الهواتف الجوالة. وسوف تعرض Gemalto حلولها للمشغلين والبنوك والشركات ومُصنعي المعدات الأصلية والماركات التجارية لبناء أساليب حياة رقمية قائمة على الثقة والأمن من خلال تقنيات التجارة عن طريق الهاتف المحمول mCommerce والاتصال قريب المدى NFC ومُعرف الهاتف الجوال Mobile ID والأمن، وإنترنت الأشياء Internet of Things.

    وسوف يطالع ضيوف جناح Gemalto في المؤتمر العالمي للهواتف المحمولة ما يلي:

    في تقنيات تجارة الهواتف المحمولة mCommerce واتصالات المجال القريب NFC، يوفر محور الخدمات الموثوقة (TSH) نقطة دخول واحدة وسلسة إلى سوق خدمات الهواتف المحمولة اللاتلامسية الواعدة. يكتسب المشغلون ومصنعو الأجهزة والبنوك ومقدمو الخدمات القدرات التي تمكنهم من الوصول إلى أكبر قاعدة من المستخدمين، مع حلول أمنية مفصلة حسب الاحتياجات. وبالنسبة للمسوقين عبر أجهزة الهواتف المحمولة، فإن Gemalto تتصدر خدمات التراسل التفاعلية والموجهة بدقة والقائمة على الموقع المكاني والتي يتم تسليمها بدقة في الزمان والمكان المناسبين حيثما يكون لها أكبر قدر من التأثير. تنتقل مشاركة العملاء إلى مستويات جديدة ويستطيع المشغلون تحويل قواعد البيانات لديهم إلى شكل نقدي بشكل ناجح وجذب ماركات دون المساس بخصوصية المشتركين.

    ومن أبرز جوانب مُعرِّف الهواتف المحمولة والأمن مجموعة حلول SafeNet لمصادقة المؤسسات دون الاعتماد على بنية تحتية وتأمين وفصل البيانات في بيئات افتراضية متعددة المستخدمين قائمة على تقنيات السحابة. يمكن للزوار أيضاً أن يقفوا على سهولة المصادقة العالمية والبسيطة وتحديد الهوية مباشرة من جهاز محمول؛ فقد أصبح الوصول إلى خدمات متقدمة على الإنترنت عبر القطاعين العام والخاص تجربة ليس لها حدود زمنية أو مكانية.

    لقد أصبح إنترنت الأشياء “Internet of Things” في شركة Gemalto أكثر من مجرد كلمة رنانة – فهو محفظة عريضة من المنتجات والحلول المعتمدة التي تجعل الاتصال الفوري حقيقة. يبرز الجناح تطبيقات إلكترونية حقيقية للمستهلكين، مثل Limmex Emergency Watch، التي تستفيد من كفاءة التصنيع التي لا نظير لها لإدارة الاتصال الفوري عقب النشر وحسب الطلب. في الاتصالات بين جهاز وآخر M2M، فإن دمج Gemalto بين الأجهزة المضمنة وركائز إدارة البيانات يتيح قدرات التتبع لتعزيز إدارة الأساطيل وتحسين تجارب المستخدم النهائي.

    قابل Gemalto واكتشف بعض حلولنا الرئيسية لبناء أساليب حياة رقمية موثوقة في المؤتمر العالمي للهواتف المحمولة هذا العام – القاعة 5 الجناح 5A80، وللحصول على معلومات إضافية يرجى زيارة الموقع الإلكتروني http://www.gemalto.com/mobile_world_congress

    1 سوف يعقد فريق علاقات المستثمرين في Gemalto جلسة مخصصة يمكن الوصول إليها أيضاً من خلال ويبكاست للتعريف المستثمرين بتقنية SafeNet في 2 مارس 2015، في تمام الساعة 2 بعد الظهر. تتوافر معلومات إضافية على الموقع الإلكتروني http://www.gemalto.com/investors

    حول جيمالتو
    جيمالتو (يورونكست NL0000400653 GTO)، هي الشركة الرائدة عالميا في مجال الأمن الرقمي بعائدات سنوية مقدارها 2,4 مليار يورو لعام 2013 وأكثر من 12،000 موظف يعملون في 85 مكتبا و25 مركزاً من المراكز الخاصة ببحوث البرمجيات وتطويرها، وهي تقع في 44 بلداً.

    نحن في قلب مجتمع رقمي سريع التطور. إن المليارات من الناس في جميع أنحاء العالم ترغب في التمتع بحرية الاتصال والسفر والتسوق والتعامل مع المصارف والتسلية والعمل، في أي وقت وفي كل مكان، بطرق ممتعة وآمنة. تلبّي جيمالتو الاحتياجات المتزايدة لخدمات الهاتف الشخصي، والدفع الآمن، ومصادقة الوصول للسحابة الإلكترونية، وحماية الهوية والخصوصية، والرعاية الصحية الإلكترونية، وكفاءة الحكومة الإلكترونية، والحصول على التذاكر بطريقة مريحة، وتطبيقات آلة لآلة (M2M) يمكن الاعتماد عليها. نحن نقوم بتطوير البرمجيات المدمجة والآمنة والمنتجات الآمنة التي نقوم بتصميمها وتخصيصها. منصاتنا وخدماتنا تقوم بإدارة هذه المنتجات، والبيانات السرية التي تتضمنها والخدمات الموثوقة للمستخدم النهائي صارت ممكنة.

    ابتكاراتنا تمكّن عملاءنا من تقديم الخدمات الرقمية الموثوقة والمريحة للمليارات من الأفراد. تزداد جيمالتو ازدهاراً مع العدد المتزايد من الأشخاص الذين يستخدمون حلولها للتفاعل مع العالم الرقمي واللاسلكي.

    لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع www.gemalto.com، www.justaskgemalto.com، blog.gemalto.com، أو متابعة @gemalto على تويتر.

    لمسؤولي الاتصالات الإعلامية بشركة Gemalto، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني http://www.gemalto.com/companyinfo/media

    إن صياغة هذه النشرة الصحفية هي ترجمة ولا يجوز اعتبارها رسمية بأي حال من الأحوال، كما أن النسخة الأصلية باللغة الإنكليزية من هذه النشرة الصحفية هي النسخة الموثوقة الوحيدة التي يعتدّ بها في حالة وجود تعارض مع الترجمة.

    جهات الاتصال الإعلامية لدى Gemalto:

     

    نيكول وليامز
    أمريكا الشمالية
    8921 758 512 1+
    nicole.williams@gemalto.com

    فانيسا فيالا
    أوروبا ودول الكومنولث المستقلة
    299 129 210 89 49+
    vanessa.viala@gemalto.com

    فيفيان ليانج
    大中华地区 (الصين الكبرى)
    105937046 86+
    vivian.liang@gemalto.com

    إرنيستو هايكويتش
    أمريكا اللاتينية
    9220 5105 11 55+
    ernesto.haikewitsch@gemalto.com

    كريستيل تيراس
    الشرق الأوسط وأفريقيا
    89 57 01 55 1 33+
    kristel.teyras@gemalto.com

    بيير ليليفر
    آسيا باسيفيك
    3802 6317 65+
    pierre.lelievre@gemalto.com

     

    Comments Off

    Read More
  • Gemalto تضيف خيارات جديدة للعملة الرقمية الرمزية “Tokenization” إلى نظام خدماتها الموثوقة

    Feb 26 • Other Language, Technology, Urdu • 22 Views

    مصممة للبنوك ومقدمي خدمة الدفع لتغطية جميع الأجهزة وتوسيع نطاق انتشارها

     أوستن تكساس، 25 فبراير 2015  / گلوب نیوز وائر / نولج بائے لین – شركة Gemalto، الرائد العالمي في مجال الأمن الرقمي (والمسجلة في بورصة يورونيكست تحت الرقم NL0000400653 GTO) تضيف قدرات وإمكانات رئيسية جديدة إلى نظام خدماتها الموثوقة ألينيس ترستيد سيرفيس هاب” (Allynis Trusted Services Hub) من أجل تعزيز خدمات الدفع المعتمدة على تقنية العملة الرقمية الرمزية “Tokenization”. تقدم Gemalto حلاً شاملاً ومتكاملاً للبنوك ومقدمي خدمات الدفع ممن يتطلعون إلى خوض تجربة مميزة وفريدة للدفع عبر الهاتف، وذلك بدءً من توفير بوابة رقمية للدفع عبر الهاتف تدعم تقنية العملة الرقمية المتنقلة tokenization وحتى طريقة بنية الخادم/العميل من أجل توفير طرق آمنة وفعالة للدفع الآمن ومعالجة تلك الطرق.

    توفر Gemalto حلولها في وضع البرمجيات كخدمة (SaaS)، إذ تقدم الحل الأكثر اكتمالاً وشمولاً حتى الآن من أجل تمكين تسجيل بطاقات الدفع للمعاملات في الوقت الفعلي وتعزيز التوزيع المتجانس للأجهزة المتنوعة وتبسيط انتقال شركاء العمل إلى استخدام تقنياتنا. كما تقدم خدمات النظام الموسعة البساطة وحرية الاختيار فيما يتعلق بتوفير نماذج الأمان المناسبة، والتي تغطي إدارة بيانات الاعتماد الخاصة بالعناصر الآمنة وبيئة التنفيذ الموثوقة (TEE) والهواتف التي تدعم تقنية محاكاة بطاقة المضيف (HCE)، أو الجمع بين تلك الخدمات. تحرص Gemalto أيضًا على جلب الخبرات الرائدة في مجال الأمن الرقمي من أجل مساعدة المصدرين في نشر خططهم المصرفية وخطط الدفع عبر الهاتف النقال وللحد من الاعتماد على عمليات المكتب الخلفي والحاجة إلى التكامل المكلف للأنظمة القائمة، مع الحفاظ على المرونة الكافية لتطوير مستويات الأمان في أي وقت بما يتناسب مع حجم المخاطر.

    وفي معرض حديثه عن ذلك الحدث، علق نائب الرئيس الأول بقسم الخدمات المالية الجوالة لدى Gemalto، جان كلود قائلاً “نتصور أن تنتشر تكنولوجيا الدفع عبر الهاتف بأشكال مختلفة وسوف يختلف انتشارها من بلد إلى آخر مدعومة بمجموعات من العناصر الآمنة والمدمجة متعددة المستخدمين، مثل وحدة تعريف المشترك (SIM) ومحاكاة بطاقة المضيف (HCE). وأضاف جان “يمكن لتقنية العملة الرقمية الرمزية “tokenization” من خلال تحويل بيانات اعتماد البطاقة الحساسة إلى بيانات رقمية محدودة الاستخدام تبسيط عملية الانتقال إلى استخدام خدمات الدفع عبر الهاتف ومعالجة تقديم الاحتياجات التي تطالب بها البنوك في الوقت الفعلي بالإضافة إلى توفير المزيد من الخيارات من أجل تقديم تجربة أفضل للدفع الآمن من خلال الهاتف. وانطلاقًا من خبرتنا العميقة في مجال الدفع الآمن عبر الهاتف، قمنا بتصميم حل متنوع للوقاية من الأحداث المستقبلية من أجل تعزيز انتشار نظام خدماتنا الموثوقة إلى أبعد مدى وتقديمه الأداء الأمثل على كافة الأجهزة المتاحة. فدورنا هو تقديم المشورة والدعم لعملائنا حسب اختياراتهم وتفضيلاتهم وخرائط التنفيذ واحتياجات إدارة المخاطر”.

    التق بشركة Gemalto لمناقشة المزيد في المؤتمر العالمي للهواتف المحمولة (خلال الفترة من 4 إلى 6 مارس، في برشلونة)، أو تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني gemalto.com لمعرفة المزيد.

    حول جيمالتو
    جيمالتو (يورونكست NL0000400653 GTO)، هي الشركة الرائدة عالميا في مجال الأمن الرقمي بعائدات سنوية مقدارها 2,4 مليار يورو لعام 2013 وأكثر من 12،000 موظف يعملون في 85 مكتبا و25 مركزاً من المراكز الخاصة ببحوث البرمجيات وتطويرها، وهي تقع في 44 بلداً.

    نحن في قلب مجتمع رقمي سريع التطور. إن المليارات من الناس في جميع أنحاء العالم ترغب في التمتع بحرية الاتصال والسفر والتسوق والتعامل مع المصارف والتسلية والعمل، في أي وقت وفي كل مكان، بطرق ممتعة وآمنة. تلبّي جيمالتو الاحتياجات المتزايدة لخدمات الهاتف الشخصي، والدفع الآمن، ومصادقة الوصول للسحابة الإلكترونية، وحماية الهوية والخصوصية، والرعاية الصحية الإلكترونية، وكفاءة الحكومة الإلكترونية، والحصول على التذاكر بطريقة مريحة، وتطبيقات آلة لآلة (M2M) يمكن الاعتماد عليها. نحن نقوم بتطوير البرمجيات المدمجة والآمنة والمنتجات الآمنة التي نقوم بتصميمها وتخصيصها. منصاتنا وخدماتنا تقوم بإدارة هذه المنتجات، والبيانات السرية التي تتضمنها والخدمات الموثوقة للمستخدم النهائي صارت ممكنة.

    ابتكاراتنا تمكّن عملاءنا من تقديم الخدمات الرقمية الموثوقة والمريحة للمليارات من الأفراد. تزداد جيمالتو ازدهاراً مع العدد المتزايد من الأشخاص الذين يستخدمون حلولها للتفاعل مع العالم الرقمي واللاسلكي.

    لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع www.gemalto.com، www.justaskgemalto.com، blog.gemalto.com، أو متابعة @gemalto على تويتر.

    لمسؤولي الاتصالات الإعلامية بشركة Gemalto، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني http://www.gemalto.com/companyinfo/media

    إن صياغة هذه النشرة الصحفية هي ترجمة ولا يجوز اعتبارها رسمية بأي حال من الأحوال، كما أن النسخة الأصلية باللغة الإنكليزية من هذه النشرة الصحفية هي النسخة الموثوقة الوحيدة التي يعتدّ بها في حالة وجود تعارض مع الترجمة.

     جهات الاتصال الإعلامية لدى Gemalto:

    نيكول وليامز
    أمريكا الشمالية
    8921 758 512 1+
    nicole.williams@gemalto.com

    فانيسا فيالا
    أوروبا ودول الكومنولث المستقلة
    299 129 210 89 49+
    vanessa.viala@gemalto.com

    فيفيان ليانج
    大中华地区 (الصين الكبرى)
    1059373046 86+
    vivian.liang@gemalto.com

    إرنيستو هايكويتش
    أمريكا اللاتينية
    9220 5105 11 55+
    ernesto.haikewitsch@gemalto.com

    كريستيل تيراس
    الشرق الأوسط وأفريقيا
    89 57 01 55 1 33+
    kristel.teyras@gemalto.com

    بيير ليليفر
    آسيا باسيفيك
    3802 6317 65+
    pierre.lelievre@gemalto.com

    Comments Off

    Read More